This article may include affiliate links. We may earn a small commission if you shop through them.
There’s something about Friday nights when we get together and watch a movie (usually Disney) in our bedroom with the kids. But things get super interesting when I put on a film that’s in Spanish. It helps me feel closer to my culture and also supports me teaching my little one my home language.
Here are some ideas for films you can watch at your house if you’re looking for Spanish language animated films to watch with your kids.
Encanto
The obvious one, but obvious for a reason. A Colombian family, a house with a personality of its own, and a soundtrack that’s already lodged in your kid’s head whether you meant for it to be or not. Switch the audio to Spanish before you press play — the songs land differently, and Mirabel sounds like she’s supposed to.
Coco
If you only watch one on this list in Spanish, make it this one. Pixar recorded a full Latin American Spanish dub with its own cast, separate from the standard dub — different actors, different rhythm, made specifically for the audience it’s about. It’s the version that sounds like it was always meant to exist this way, not translated after the fact.
Ainbo: Spirit of the Amazon
The one most families haven’t heard of, which is exactly why it belongs here. A Peruvian-Dutch-German co-production set deep in the Amazon, following a girl protecting her home from encroaching mining operations. Less polished than the Disney and Pixar entries, more specific in a way that’s worth sitting with — this is the pick for a family that wants something beyond the big two.
Ferdinand
Not Latin American — this one’s set in Spain — but it earns its spot as one of the few widely available animated films built around Spanish culture rather than dropped into it. A bull who’d rather smell flowers than fight in the ring, voiced in a Spanish dub that suits the story’s setting better than the English original does.
One to watch for
A sequel film to Maya and the Three is in development at Netflix Animation, with Jorge Gutiérrez back in the director’s chair and most of the original voice cast returning. No release date yet — we’ll update this once there is one.
FAQ
Is Coco originally in Spanish?
No — it’s an English-language Pixar original, but it has a dedicated Latin American Spanish dub recorded with its own cast, not just a standard translation.
Where can I watch these movies in Spanish?
Encanto and Coco are both on Disney+, with Spanish audio available in settings. Ainbo streams on select platforms depending on region — check availability before movie night. Ferdinand is available to rent or stream on most major platforms with Spanish audio as an option.
Is Ainbo appropriate for younger kids?
It skews slightly older than Encanto or Coco — there’s real tension around environmental destruction and danger — so it’s a better fit for elementary-age kids than toddlers.
Why Choose Spanish-Language Animated Films?
Choosing Spanish-language animated films for family movie nights offers a unique opportunity to blend entertainment with cultural education. For families with Hispanic roots, these films can be a meaningful way to connect children with their heritage and language. Even for those without a direct cultural connection, watching films in Spanish can be an enriching experience that broadens linguistic skills and cultural understanding. The vibrant storytelling and diverse settings of these films provide a window into different cultures, fostering empathy and curiosity in young viewers.
Spanish-language films also offer a different auditory experience. The rhythm and intonation of the language can bring a new dimension to the storytelling, making familiar stories feel fresh and exciting. For children learning Spanish, hearing the language in context helps improve their comprehension and pronunciation in a fun and engaging way. It’s a delightful method to reinforce language skills outside of a traditional classroom setting.
Top Picks for a Memorable Movie Night
Encanto is a must-watch for its lively portrayal of a Colombian family and their magical home. The Spanish version enhances the cultural authenticity, allowing the vibrant soundtrack and dialogue to resonate more deeply. This film not only entertains but also celebrates family values and cultural heritage, making it a perfect choice for a family movie night.
Coco stands out as a film that truly shines in its Latin American Spanish dub. The dedicated voice cast brings a level of authenticity that enriches the storytelling, making it a poignant exploration of family, tradition, and the Day of the Dead. Watching it in Spanish can provide a more immersive experience, connecting viewers more closely with the film’s cultural roots.
Ainbo: Spirit of the Amazon offers a lesser-known yet captivating story set in the Amazon rainforest. Its unique narrative and setting provide a refreshing alternative to mainstream animated films. While it may not have the polish of Disney or Pixar, its heartfelt story and environmental themes make it a compelling choice for families seeking something different.
Ferdinand, with its Spanish setting, benefits greatly from being watched in its Spanish dub. The story of a gentle bull who prefers flowers to fighting is charming and offers a delightful exploration of Spanish culture. This film is a great way to introduce children to the beauty of Spain’s landscapes and traditions.
These films not only entertain but also offer valuable lessons and insights into different cultures. Whether you’re looking to connect with your heritage or simply explore new stories, Spanish-language animated films provide a rich and rewarding viewing experience for the whole family.