This article may include affiliate links. We may earn a small commission if you shop through them.
There’s a version of screen time that doesn’t feel like a compromise — where your kid is parked in front of the TV and still picking up rhythm, vocabulary, a sense of a language that’s theirs. That’s the case for spanish cartoons for kids, and it’s a bigger category than most parents realize. Some of it is nostalgia — shows I grew up with that are still running, still good. Some of it is newer, made with more budget and more ambition than what we had. Here’s where to start.
Spanish Cartoons for Kids on Netflix
If you’re not sure where to begin, Netflix is the easiest first stop. A handful of the shows below stream there directly, and Netflix also lets you switch audio to Spanish on plenty of English-language kids’ shows already in your queue — worth doing even for five minutes a day. Search “Pocoyó,” “Cleo & Cuquín,” or “Maya and the Three” directly in the app rather than browsing; Netflix’s Spanish-language kids category isn’t always surfaced on the home screen.
The Classics (Old Spanish Cartoons for Kids)
These are the ones with staying power — shows from the 2000s and earlier that are still in circulation because they hold up.
- Plaza Sésamo — the Latin American Sesame Street, essentially unchanged in spirit since it launched decades ago. Abelardo instead of Big Bird, Beto and Enrique instead of Bert and Ernie. If your kid already loves Sesame Street, this is a one-to-one swap that happens to be in Spanish.
- Pocoyó — Spanish-made (Castilian accent, if you want the real thing), and still one of the best shows for very young kids because the language is so simple and repetitive. Short episodes, minimal plot, maximum vocabulary reinforcement.
- Cleo & Cuquín — a newer take on the beloved La Familia Telerín, following two siblings navigating everyday kid problems. Warmer and slower-paced than a lot of what’s out now, which is exactly the appeal.
- Dora la Exploradora — yes, the original. Watching it in Spanish rather than English flips the entire teaching structure of the show and makes it genuinely useful rather than a novelty.
- Condorito — more of a household name than a toddler show, but worth knowing if you grew up with the comic strip. The animated adaptations lean older-kid and nostalgic-adult.
Spanish Learning Cartoons for Kids
If the goal is specifically language acquisition rather than just exposure, these are built for it:
- Plaza Sésamo and Pocoyó again — both were designed with early-language pacing in mind, which is why they show up on every “learning” list, not just every “classic” list.
- Julio y Verne (Spain) — time-travel, science, history, aimed at slightly older kids who are ready for more complex sentences.
- Mundo Zamba (Argentina) — leans into Latin American history and culture rather than pure vocabulary drilling, better for kids with some existing Spanish foundation.
- Maya the Bee (La Abeja Maya) — technically a German-Japanese production, not originally Spanish, but the Spanish dub is the version an entire generation of Latin American kids grew up on. That theme song alone will do more for nostalgia clicks than almost anything else on this list.
- Candy Candy — same story: Japanese in origin, but the Spanish dub became such a fixture across Latin America in the ’80s and ’90s that most people who watched it have no idea it wasn’t made in Spanish to begin with. More of a tween/preteen show than a toddler one, tonally.
What’s New
- Maya and the Three — Jorge Gutiérrez’s Netflix miniseries, animated by a team that also worked on The Book of Life, is the most ambitious thing on this list. Mesoamerican mythology, a mostly Latino voice cast, available in both English and Spanish audio. It runs bigger and more action-driven than the toddler shows above, so it’s a better fit for elementary-age kids than for little ones.
Spanish Cartoons for Adults
Worth a mention if you’re the one who wants something in Spanish after the kids are asleep: Condorito and Mafalda both started as comic strips for grown-ups before spinning into animation, and the humor in both still reads as adult satire dressed up as a kids’ cartoon.
FAQ
Are there Spanish cartoons on Netflix?
Yes — Pocoyó, Cleo & Cuquín, and Maya and the Three all stream there, and most English-language kids’ shows on Netflix can be switched to Spanish audio in settings.
What’s a good show to teach my kid Spanish?
Pocoyó and Plaza Sésamo are the most commonly recommended starting points — simple sentence structure, lots of repetition, short episodes.
Are there Spanish cartoons for adults?
A few crossover from comic strips — Condorito and Mafalda are the two most widely known, both originally written for an adult audience.